Забытые игры и ошибки в трофеях

[Bremmy]

Overwatch 2. Следующие трофеи online:
• Щедрое древо
• Плетение жизни

Neverwinter. Следующие трофеи online:
• Шепот во тьме
• Реликварий Гземнида
• Кампания «Кромешная Паутина»
• Кромешная Паутина
• Свет Зариксиды
• Оборона «Лунопляса»
• Приключения в Диком космосе
• Имперская цитадель

[Bremmy]

• Sayonara Wild Hearts - обложка

• Teenage Mutant Ninja Turtles: Shredder’s Revenge - обложка

• The Survivalists - обложка, дополнительно тип "диск"

[Gabalus]

@Bremmy, это не нужно, не тратьте своё время.

[Bremmy]

Жаль, что обложки обновлять больше нельзя.
Ладно, не будем расстраиваться. Отпишусь, если вы не против.
---
• Yakuza 0. Европа, наверное, Весь мир? Там даже флажки со всего мира.
• The Survivalists. Тип "диск + цифровая версия". У меня игра на диске.
• Mafia II: Definitive Edition. Жанр не указан. У версии X1 указаны жанры: Third-person, Shooter, Open World.

[Rartarion]

Grand Master / Легенда Титана
На русском называется Гроссмейстер
Описание: Достигните победы в режиме «Гроссмейстер»

Legend of Titan / Гроссмейстер

На русском называется Легенда Титана
Описание: Достигните победы на Легендарной сложности

[Gabalus]

Жаль, что обложки обновлять больше нельзя.

Они берутся из официальных магазинов, смысла нет менять.

[mitri]

Dave the Diver - в описании указан английский язык, но игра полностью на русском

[Bremmy]

Добрый день!

• Blizzard Arcade Collection - количество игроков: 1-4. Пруф.
• Untitled Goose Game - количество игроков: 1-2. Пруф.
• It Takes Two - язык "русский"

[Smallville2014]

@Gabalus, страницу Top Spin 2K25 добавлять будете?

[Bremmy]

страницу Top Spin 2K25 добавлять будете?

Добрый день. Уже есть на сайте: TopSpin 2K25

[Smallville2014]

Добрый день. Уже есть на сайте: TopSpin 2K25

О думал нету, наверное из-за того что название не слитно писал в поиске

[vetus]

A Space For The Unbound - в описании указан английский язык, но игра получила официальный текстовый перевод на русский и трофеев тоже

[Gabalus]

A Space For The Unbound - в описании указан английский язык, но игра получила официальный текстовый перевод на русский и трофеев тоже

Не забывайте проверять и указывать платформы.

[Smallville2014]

Список трофеев на ALONE IN THE DARK: THE NEW NIGHTMARE на PS5 забыли добавить, на PS4 добавили, а на PS5 забыли!

[Gabalus]

Список трофеев на ALONE IN THE DARK: THE NEW NIGHTMARE на PS5 забыли добавить, на PS4 добавили, а на PS5 забыли!

Посмотрите как тема называется. Не надо писать сюда про текущие релизы, всё и так будет добавлено.

[Bremmy]

Добрый день. TMNT: Cowabunga Collection. Перевод некоторых трофеев глаза режет.

• G Tournament Champion - наверное, правильнее будет так:
Победите настоящую Караи в Teenage Mutant Ninja Turtles: Tournament Fighters в одиночном режиме (GEN).

• N Tournament Champion - наверное, правильнее будет так:
Победите Шреддера в Teenage Mutant Ninja Turtles: Tournament Fighters в режиме истории (N).

• S Tournament Champion - наверное, правильнее будет так:
Победите Караи в Teenage Mutant Ninja Turtles: Tournament Fighters в сюжетной битве (SN).

[Bremmy]

Добрый день.

1) TMNT: Shredder’s Revenge. Перевод некоторых трофеев выбивается из общей стилистики.

• Clean Up in Aisle 4 - у остальных трофеев из списка с маленькой буквы написано:

• Kind Brother - у остальных трофеев из списка «в многопользовательском режиме» написано:

---

2) GTA3. Перевод некоторых трофеев неправильный или выбивается из общей стилистики.

• Where To? - ошибка в переводе.
Наверное, правильно будет так: Перевезите 100 пассажиров на такси.

• Going Rogue - Vigilante это миссия полицейского.
Наверное, правильно будет так: Убейте 20 преступников за одну сессию миссии полицейского.

• Splish Splash - по аналогии с предыдущим трофеем.
Наверное, правильно будет так: Потушите 20 пожаров за одну сессию миссии пожарного.

• Playing Doctor - по аналогии с предыдущими трофеями.
Наверное, правильно будет так: Пройдите 12-й уровень миссии медика.

• Play Fetch - Shoreside Vale это Шорсайд-Вейл.

[Savenal]

Неправильное описание достижений в DLC Trapped in Limbo (Atomic Heart) для ХOne