Показано с 1 по 7 из 7
  1. #1
    Аватар для Sh1ma-86
    Регистрация: 01.12.2009
    Адрес: Нефтеюганск-Тюмень
    Сообщений: 433
    Карма: 1606 (Сила кармы 7)
    Опубликовано подсказок148Получено «Спасибо»86
    Гарнитура: Гарнитура есть
    PlayStation Network Sh1ma_86


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения
    0

    По умолчанию Invincible Tiger: The Legend Of Han Tao----Картинки

    Nobleness of the Dragon
    Determination of the Ox
    Discipline of the Rat
    Heavenly Trophy
    Inquisitiveness of the Monkey
    Righteousness of the Ram
    Stubbornness of the Horse
    Loyalty of the Dog
    Patience of the Pig
    Perfection of the Rooster
    Wisdom of the Snake
    Thoroughness of the Rabbit
    Recklessness of the Tiger
    Night Trophy
    Blood Trophy
    Water Trophy
    Lightning Trophy

  2. #2
    Аватар для Sh1ma-86
    Регистрация: 01.12.2009
    Адрес: Нефтеюганск-Тюмень
    Сообщений: 433
    Карма: 1606 (Сила кармы 7)
    Опубликовано подсказок148Получено «Спасибо»86
    Гарнитура: Гарнитура есть
    PlayStation Network Sh1ma_86


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения
    0

    По умолчанию

    И попрошу форумный трофей за картинки)

  3. #3
    Аватар для Footzker
    Регистрация: 10.02.2009
    Адрес: Москва
    Сообщений: 5 532
    Карма: 70199 (Сила кармы 10)
    Опубликовано подсказок1232Получено «Спасибо»2892
    Гарнитура: Гарнитура есть
    PlayStation Network Footzker
    Xbox Live GamerTag Footzker


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения
    0

    По умолчанию

    Такие картинки к сожалению не подходят, нужно либо из кабинета Сони, либо 240х240

  4. #4
    Аватар для Sh1ma-86
    Регистрация: 01.12.2009
    Адрес: Нефтеюганск-Тюмень
    Сообщений: 433
    Карма: 1606 (Сила кармы 7)
    Опубликовано подсказок148Получено «Спасибо»86
    Гарнитура: Гарнитура есть
    PlayStation Network Sh1ma_86


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения
    0

    По умолчанию

    ща из кабинета вытащу

  5. #5
    Аватар для Sh1ma-86
    Регистрация: 01.12.2009
    Адрес: Нефтеюганск-Тюмень
    Сообщений: 433
    Карма: 1606 (Сила кармы 7)
    Опубликовано подсказок148Получено «Спасибо»86
    Гарнитура: Гарнитура есть
    PlayStation Network Sh1ma_86


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения
    0

    По умолчанию

    и кстати я хз кто там переводил описание, но ошибок много:

    Inquisitiveness of the Monkey

    Завершите граву Старый дом. -----------не граву а главу)

    Stubbornness of the Horse

    Выживите в течении 10 минут в режиме на выносливость. -------------------- на выживание а не на выносливость

    Wisdom of the Snake

    Используйте умную бомбу. ------------умная не канает, лучше оставить без перевода smart bomb

    Night Trophy

    Сделайте 10 всасываний жизни за раз. -------------- Имейте 10 вампиров активированных одновременно.... моё описание мож звучит беспантово, но оно отражает суть трофея)

    Lightning Trophy

    Завершите уровень Водопад не получив удара от лопостей-------- не от лопостей, а от вееров Близняшек

  6. #6
    Аватар для Footzker
    Регистрация: 10.02.2009
    Адрес: Москва
    Сообщений: 5 532
    Карма: 70199 (Сила кармы 10)
    Опубликовано подсказок1232Получено «Спасибо»2892
    Гарнитура: Гарнитура есть
    PlayStation Network Footzker
    Xbox Live GamerTag Footzker


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения
    0

    По умолчанию

    Перевод делался без знания, что внутри игры, поэтому некоторые вещи очень сложно переводить. Английские варианты оставлять не канает. Лучше искать русские заменители. Указанные ошибки будут исправлены.

  7. #7
    Аватар для Sh1ma-86
    Регистрация: 01.12.2009
    Адрес: Нефтеюганск-Тюмень
    Сообщений: 433
    Карма: 1606 (Сила кармы 7)
    Опубликовано подсказок148Получено «Спасибо»86
    Гарнитура: Гарнитура есть
    PlayStation Network Sh1ma_86


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения
    0

    По умолчанию

    Ну игра ведь на инглише и я думаю просто понятнее на инглише будет оставить, или хотябы транслитом типа smart bomb= смарт бомб
    Ты как думаешь, я думаю остальным даже приятнее так будет)

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •