Страница 224 из 228 ПерваяПервая ... 124174214222223224225226 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 4 461 по 4 480 из 4545
  1. #4461
    Аватар для cyrax
    Регистрация: 08.07.2010
    Адрес: Тюменская обл. г.Нягань
    Сообщений: 3 410
    Карма: 36986 (Сила кармы 10)
    Опубликовано подсказок601Получено «Спасибо»2226
    Гарнитура: Гарнитура есть
    PlayStation Network s-cyrax


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения

    По умолчанию

    https://www.stratege.ru/ps5/trophies...he_competition

    Правильный перевод.
    Победить за каждую звезду в сетевом матче.

  2. #4462
    Аватар для Gabalus
    Регистрация: 01.03.2010
    Адрес: Не местный
    Сообщений: 2 547
    Карма: 13003 (Сила кармы 10)
    Опубликовано подсказок391Получено «Спасибо»608
    Гарнитура: Гарнитура есть
    PlayStation Network Gabalus


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения
    0

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от cyrax Посмотреть сообщение
    https://www.stratege.ru/ps5/trophies...he_competition

    Правильный перевод.
    Победить за каждую звезду в сетевом матче.
    Поправлено. Спасибо.
    Правила размещения подсказок и рекомендации по их написанию.

     

  3. #4463
    Аватар для cyrax
    Регистрация: 08.07.2010
    Адрес: Тюменская обл. г.Нягань
    Сообщений: 3 410
    Карма: 36986 (Сила кармы 10)
    Опубликовано подсказок601Получено «Спасибо»2226
    Гарнитура: Гарнитура есть
    PlayStation Network s-cyrax


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Gabalus Посмотреть сообщение
    Поправлено. Спасибо.
    Ну если дословно, то да, правильно как вы написали)
    Я просто написал ближе к оригинальной русской локализации))

  4. #4464
    Аватар для Gabalus
    Регистрация: 01.03.2010
    Адрес: Не местный
    Сообщений: 2 547
    Карма: 13003 (Сила кармы 10)
    Опубликовано подсказок391Получено «Спасибо»608
    Гарнитура: Гарнитура есть
    PlayStation Network Gabalus


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения
    0

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от cyrax Посмотреть сообщение
    Ну если дословно, то да, правильно как вы написали)
    Я просто написал ближе к оригинальной русской локализации))
    Просто в оригинале: Win at least 1 online match with each AllStar.
    Мне думается, что надо быть максимально близким к оригиналу.

  5. #4465
    Аватар для Prestige2908
    Регистрация: 14.12.2014
    Сообщений: 116
    Карма: 3234 (Сила кармы 10)
    Опубликовано подсказок14Получено «Спасибо»11
    Гарнитура: Гарнитура есть
    PlayStation Network afewscarsmore


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения

    По умолчанию

    Не знаю, туда ли пишу, другого места не нашел, но

    в Мортал Комбате 11 для ps5 отсутствует обложка в профиле игры и соответственно в списке игр в приложении сайта для телефона.

    https://www.stratege.ru/ps5/games/mortal_kombat_11/

  6. #4466
    Аватар для Gabalus
    Регистрация: 01.03.2010
    Адрес: Не местный
    Сообщений: 2 547
    Карма: 13003 (Сила кармы 10)
    Опубликовано подсказок391Получено «Спасибо»608
    Гарнитура: Гарнитура есть
    PlayStation Network Gabalus


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения
    0

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Prestige2908 Посмотреть сообщение
    Не знаю, туда ли пишу
    Туда.
    Добавлено.

  7. #4467
    Аватар для cyrax
    Регистрация: 08.07.2010
    Адрес: Тюменская обл. г.Нягань
    Сообщений: 3 410
    Карма: 36986 (Сила кармы 10)
    Опубликовано подсказок601Получено «Спасибо»2226
    Гарнитура: Гарнитура есть
    PlayStation Network s-cyrax


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения

    По умолчанию

    https://www.stratege.ru/ps5/trophies...isok_1/prickly

    Правильный перевод
    Проткнуть 3 соперников одновременно, управляя «Монингстар» в сетевом матче

  8. #4468
    Аватар для Gabalus
    Регистрация: 01.03.2010
    Адрес: Не местный
    Сообщений: 2 547
    Карма: 13003 (Сила кармы 10)
    Опубликовано подсказок391Получено «Спасибо»608
    Гарнитура: Гарнитура есть
    PlayStation Network Gabalus


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения
    0

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от cyrax Посмотреть сообщение
    Правильный перевод
    Сделано.

  9. #4469
    Аватар для cyrax
    Регистрация: 08.07.2010
    Адрес: Тюменская обл. г.Нягань
    Сообщений: 3 410
    Карма: 36986 (Сила кармы 10)
    Опубликовано подсказок601Получено «Спасибо»2226
    Гарнитура: Гарнитура есть
    PlayStation Network s-cyrax


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения

    По умолчанию

    Уберите пожалуйста Список 0 (Тестовый)
    https://www.stratege.ru/ps5/games/de...rophies/spisok

    https://www.stratege.ru/ps5/games/de...phies/spisok_1
    Все трофеи онлайновые.
    Последний раз редактировалось cyrax; 05.02.2021 в 10:56.

  10. #4470
    Аватар для Gabalus
    Регистрация: 01.03.2010
    Адрес: Не местный
    Сообщений: 2 547
    Карма: 13003 (Сила кармы 10)
    Опубликовано подсказок391Получено «Спасибо»608
    Гарнитура: Гарнитура есть
    PlayStation Network Gabalus


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения
    0

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от cyrax Посмотреть сообщение
    Уберите пожалуйста Список 0 (Тестовый)
    https://www.stratege.ru/ps5/games/de...rophies/spisok

    https://www.stratege.ru/ps5/games/de...phies/spisok_1
    Все трофеи онлайновые.
    Проправлено.

  11. #4471
    Аватар для Smocker
    Регистрация: 18.04.2012
    Адрес: Мск
    Сообщений: 3 946
    Карма: 22291 (Сила кармы 10)
    Опубликовано подсказок336Получено «Спасибо»325
    Гарнитура: Гарнитура есть
    PlayStation Network Smockersss
    Xbox Live GamerTag Smocker85


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения
    0

    По умолчанию

    А никто не в курсе joe danger на пс3 сервера теже что и у joe danger2? Просто на втором висит красный значок, а на первом нет. Хотя там тоже онлайн трофы есть.
    Остановите самолет, я слезу

     



    Мудрость = ум + доброта, ум - доброта = хитрость
    Ник не коверкайте. Не курю я, мерзну немного просто.

  12. #4472
    Аватар для DeadNK
    Регистрация: 04.09.2011
    Сообщений: 518
    Карма: 4017 (Сила кармы 10)
    Опубликовано подсказок4Получено «Спасибо»15
    Гарнитура: Гарнитура есть
    PlayStation Network DeadNK
    Xbox Live GamerTag DeadNK


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения

    Срочная новость

    Игра Fight

    Список - Америка.
    Список 1 - Европа.



    Игра Chess

    Список - Европа.
    Список 1 - Америка.

    Пожалуйста, указывайте цели при добавлении во френды в PSN. Пустые запросы удаляются автоматически.
     

  13. #4473
    Аватар для Gabalus
    Регистрация: 01.03.2010
    Адрес: Не местный
    Сообщений: 2 547
    Карма: 13003 (Сила кармы 10)
    Опубликовано подсказок391Получено «Спасибо»608
    Гарнитура: Гарнитура есть
    PlayStation Network Gabalus


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от DeadNK Посмотреть сообщение
    Игра Fight

    Список - Америка.
    Список 1 - Европа.


    Игра Chess

    Список - Европа.
    Список 1 - Америка.
    Поправлено.

  14. #4474
    Аватар для warhammer82
    Регистрация: 12.08.2011
    Адрес: Хабаровск
    Сообщений: 4 578
    Карма: 47605 (Сила кармы 10)
    Опубликовано подсказок120Получено «Спасибо»744
    Гарнитура: Гарнитура есть
    PlayStation Network warhammer82_RUS
    Xbox Live GamerTag warhammerKHV


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения

    По умолчанию

    В игре Mutant Year Zero: Road to Eden, неправильный перевод описания трофея - написано "убить", а правильно будет, как и в описании соответствующего достижения "Отправьте в нокаут 10 врагов навыком «Кабаний гон»". Пруф, исправьте, пожалуйста.
    Последний раз редактировалось warhammer82; 10.02.2021 в 00:42.

  15. #4475
    Аватар для Gabalus
    Регистрация: 01.03.2010
    Адрес: Не местный
    Сообщений: 2 547
    Карма: 13003 (Сила кармы 10)
    Опубликовано подсказок391Получено «Спасибо»608
    Гарнитура: Гарнитура есть
    PlayStation Network Gabalus


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от warhammer82 Посмотреть сообщение
    В игре Mutant Year Zero: Road to Eden, неправильный перевод описания трофея - написано "убить", а правильно будет, как и в описании соответствующего достижения "Отправьте в нокаут 10 врагов навыком «Кабаний гон»". Пруф, исправьте, пожалуйста.
    Поправлено.

  16. #4476
    Аватар для ScooloV
    Регистрация: 15.05.2009
    Адрес: Леонберг
    Сообщений: 1 285
    Опубликовано подсказок10Получено «Спасибо»17
    Гарнитура: Гарнитура есть
    PlayStation Network ScooloV


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения

    По умолчанию

    https://www.stratege.ru/ps4/games/warface_breakout/ - ссылка на видео померла.

  17. #4477
    Аватар для Gabalus
    Регистрация: 01.03.2010
    Адрес: Не местный
    Сообщений: 2 547
    Карма: 13003 (Сила кармы 10)
    Опубликовано подсказок391Получено «Спасибо»608
    Гарнитура: Гарнитура есть
    PlayStation Network Gabalus


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от ScooloV Посмотреть сообщение
    ссылка на видео померла.
    Починил.

  18. #4478
    Аватар для DeadNK
    Регистрация: 04.09.2011
    Сообщений: 518
    Карма: 4017 (Сила кармы 10)
    Опубликовано подсказок4Получено «Спасибо»15
    Гарнитура: Гарнитура есть
    PlayStation Network DeadNK
    Xbox Live GamerTag DeadNK


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения

    Срочная новость

    Игра The Suicide of Rachel Foster

    Список - Европа.
    Список 1 - Америка.

  19. #4479
    Аватар для SHooRooP
    Регистрация: 10.02.2012
    Адрес: (_*_) мира
    Сообщений: 1 177
    Карма: 10280 (Сила кармы 10)
    Опубликовано подсказок71Получено «Спасибо»123
    Гарнитура: Гарнитура есть
    PlayStation Network SHooRooP-Magadan
    Xbox Live GamerTag SHooRooPMagadan


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от DeadNK Посмотреть сообщение
    Игра The Suicide of Rachel Foster

    Список - Европа.
    Список 1 - Америка.
    Спасибо, поправил

  20. #4480
    Аватар для Ripto
    Регистрация: 02.12.2015
    Адрес: Иония
    Сообщений: 621
    Опубликовано подсказок13Получено «Спасибо»59


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения

    По умолчанию

    https://www.stratege.ru/ps4/games/we_were_here/trophies
    Игра полностью сетевая, поэтому все трофеи получаются только в онлайне. Можете пожалуйста исправить?

Страница 224 из 228 ПерваяПервая ... 124174214222223224225226 ... ПоследняяПоследняя

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  
Пожертвования: