Страница 1 из 4 123 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 1 по 20 из 74
  1. #1
    Аватар для Varyag_Ericsson
    Регистрация: 12.01.2010
    Адрес: Украина
    Сообщений: 24 997
    Карма: 1146410 (Сила кармы 10)
    Опубликовано подсказок392Получено «Спасибо»724
    Гарнитура: Гарнитура есть
    PlayStation Network Varyag_Ericsson
    Xbox Live GamerTag VaryagVE


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения

    По умолчанию Tomb Raider выйдет полностью на русском языке. Издания и видео.


    Вчера компания 1С-СофтКлаб разослала свой пресс-релиз, оповещающий о том, что компания выступит российским издателем и дистрибьютором грядущего боевика от третьего лица с выживательским уклоном от Crystal DynamicsTomb Raider, Проект поступит в продажу уже 5 марта для всех трех основных платформ текущего поколения: PlayStation 3, Xbox 360 и PC, и будет укомплектована русским языком озвучки и субтитров. Предварительно оценить качество подбора актеров вы можете, посмотрев трейлер, опубликованный несколько ниже.


    Помимо стандартного дискового издания проекта, игрокам станут доступны специальное и коллекционное издания. В комплект Tomb Raider Sirvival Edition входит:

    • защитный чехол для мелких предметов;
    • загружаемые материалы «Набор оружия»;
    • загружаемый саундтрек;
    • двусторонний плакат с картой острова;
    • альбом с иллюстрациями;
    • особая упаковка.

    В коллекционное же издание входит все вышеперечисленное, дополняенное эксклюзивной фигуркой главной героини и совсем особой упаковкой.


    А сейчас время сравнений для гурманов! Ролик с русским звуком вы смотрели, или могли посмотреть выше, а вот ролик с оригинальным звуком. Зная политику 1С-СофтКлаб, вероятность выбора озвучки в игре, на данный момент, неизвестна. Каждому свое, естественно, но подобрать для Лары Крофт голос приятнее, красивее и подходящее, чем это сделали разработчики, пригласив Камиллу Ладдингтон, вряд ли у кого-то получится.


  2. #2
    Аватар для BrooclynHero
    Регистрация: 26.04.2011
    Адрес: г.Краснодар
    Сообщений: 95
    Карма: 203 (Сила кармы 2)
    Опубликовано подсказок3Получено «Спасибо»1
    Гарнитура: Гарнитура есть
    PlayStation Network MHD_BrooclynHero


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения

    По умолчанию

    Русский язык? Радует.
    Кто умеет, делает; кто не умеет, учит других; а кто не умеет и этого, учит учителей.

  3. #3
    Аватар для Pashka74
    Регистрация: 22.02.2012
    Адрес: Челябинск
    Сообщений: 575
    Карма: 1670 (Сила кармы 7)
    Опубликовано подсказок31Получено «Спасибо»40
    Гарнитура:  Гарнитуры нет
    PlayStation Network Come1x1noob


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от BrooclynHero Посмотреть сообщение
    Русский язык? Радует.
    В кой то веки

  4. #4
    Аватар для danteqw
    Регистрация: 12.03.2010
    Сообщений: 1 923
    Карма: 21655 (Сила кармы 10)
    Опубликовано подсказок9Получено «Спасибо»84
    Гарнитура:  Гарнитуры нет
    PlayStation Network danteqw


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения

    По умолчанию

    Да озвучка действительно на высоте. Даже все ахи, вздохи эмоционально продублировали. Думаю локализация будет на уровне Uncharted.

  5. #5
    Аватар для Qza-
    Регистрация: 27.09.2010
    Адрес: CPH.Denmark
    Сообщений: 102
    Карма: 1184 (Сила кармы 6)
    Гарнитура: Гарнитура есть
    PlayStation Network Qza-
    Xbox Live GamerTag Hicktie


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения

    По умолчанию

    Вот это бандл я понимаю ) Люблю фигурки ))) Хочу такую же только Айзика

  6. #6
    Аватар для megaman05
    Регистрация: 28.09.2010
    Адрес: Питер
    Сообщений: 885
    Карма: 4391 (Сила кармы 10)
    Гарнитура: Гарнитура есть
    PlayStation Network trewq666


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения

    По умолчанию

    голос старика очень похож на голос Салли из анчартеда

  7. #7
    Аватар для freemen
    Регистрация: 06.10.2010
    Адрес: Новочеркасск
    Сообщений: 62
    Карма: 125 (Сила кармы 2)
    Опубликовано подсказок29Получено «Спасибо»45
    Гарнитура:  Гарнитуры нет
    PlayStation Network freemenjke


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения

    По умолчанию

    Это не может не радовать. Жду ее и Last of Us!

  8. #8
    Аватар для TAHKNCT
    Регистрация: 05.11.2010
    Адрес: Москва
    Сообщений: 127
    Карма: 282 (Сила кармы 3)
    Опубликовано подсказок29Получено «Спасибо»68
    Гарнитура: Гарнитура есть
    PlayStation Network TAHKNCT


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения

    По умолчанию

    Надеюсь можно будет использовать ТОЛЬКО сабы. Врядли они найдут хороший голос для Ларисы

    И нет, я не играю в танки.

  9. #9
    Аватар для Caesar_Alex
    Регистрация: 19.03.2012
    Адрес: Пермь
    Сообщений: 386
    Карма: 3649 (Сила кармы 10)
    Гарнитура: Гарнитура есть
    PlayStation Network Caesar_Alex


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения

    По умолчанию

    Нет, спасибо. Даже если вдруг озвучка окажется на высоте (во что я совсем не верю, учитывая то, что занимаются этим 1С), играть буду на инглише с сабами.
    [

  10. #10
    Аватар для Marimo
    Регистрация: 25.09.2011
    Адрес: Россия, Челябинск
    Сообщений: 1 475
    Карма: 15544 (Сила кармы 10)
    Опубликовано подсказок11Получено «Спасибо»10
    Гарнитура:  Гарнитуры нет
    PlayStation Network Mariman4ik


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения

    По умолчанию

    Лара это же Ленка из анча)

  11. #11
    Аватар для KokauHbl4
    Регистрация: 04.02.2012
    Адрес: Минск, Беларусь
    Сообщений: 23
    Карма: 222 (Сила кармы 2)
    Гарнитура: Гарнитура есть
    PlayStation Network KokauHbl4


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения

    По умолчанию

    ошибка в тексте, в названии издания: не sIrvival, a sUrvival

  12. #12
    Аватар для RUHAS
    Регистрация: 10.05.2012
    Сообщений: 84
    Карма: 592 (Сила кармы 4)
    Опубликовано подсказок12Получено «Спасибо»46
    Гарнитура: Гарнитура есть
    PlayStation Network RUHAS


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения
    0

    По умолчанию

    Не выдержал, каждый раз смотрю на твою аватарку и думаю: "шикарная ж все-таки у него ава"

  13. #13
    Аватар для Karim
    Регистрация: 19.02.2011
    Адрес: Москва
    Сообщений: 7 672
    Карма: 52046 (Сила кармы 10)
    Опубликовано подсказок4Получено «Спасибо»20
    Гарнитура: Гарнитура есть
    PlayStation Network xf196t


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения
    0

    По умолчанию

    Ура!!!! Русская Лара. Как же это хорошо.

    Мой канал MIF (Трэш Обзоры)
    https://www.youtube.com/channel/UCgu...K5YQX6A6iWDDEg
    Коротенькие жизненные мысли на тему Игр, Кино, Музыки.
    https://www.instagram.com/m.i.f.1/
    Огромный выбор Игр на PS4,PS3, ПК, Фильмы, Музыка.
    https://www.stratege.ru/forums/showt...56#post1507556

  14. #14
    Аватар для MetaN4ik
    Регистрация: 14.03.2012
    Адрес: Санкт-Петербург
    Сообщений: 556
    Карма: 3452 (Сила кармы 10)
    Опубликовано подсказок16Получено «Спасибо»45
    Гарнитура: Гарнитура есть
    PlayStation Network M-e-t-a-N-4ik


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения

    По умолчанию

    по мне так пол ролика
    Цитата Сообщение от megaman05 Посмотреть сообщение
    из анчартеда

  15. #15
    Аватар для RoadRiguez
    Регистрация: 24.09.2009
    Адрес: Калуга
    Сообщений: 1 362
    Карма: 12601 (Сила кармы 10)
    Опубликовано подсказок61Получено «Спасибо»209
    Гарнитура: Гарнитура есть
    PlayStation Network RoadRiguez
    Xbox Live GamerTag R0adriguez


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения

    По умолчанию

    начало трелера = начало анчартед 2... скорее это хорошо) няшка в футболке это тоже плюс) странная и дерганая анимация (когда лезет по стене, когда прыгает в вертолет) минус... хз брать или не брать..... наверное стоит купить, чтобы поиграла моя девушка, она похожа на Лару))))

  16. #16
    Аватар для Smallville2014
    Регистрация: 12.11.2011
    Адрес: СПб, Колпино
    Сообщений: 333
    Карма: 810 (Сила кармы 5)
    Опубликовано подсказок1Получено «Спасибо»0
    Гарнитура:  Гарнитуры нет
    PlayStation Network Smallville2014


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения

    По умолчанию

    Понабежали руссофобы не лубяшие родной русский!


     

  17. #17
    Аватар для alkolil
    Регистрация: 19.02.2012
    Адрес: Ульяновск
    Сообщений: 52
    Карма: 257 (Сила кармы 3)
    Опубликовано подсказок2Получено «Спасибо»0
    Гарнитура: Гарнитура есть
    PlayStation Network kostya_nikitin


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения
    0

    По умолчанию

    Не хочу показаться привередой, но все таки меня лично давно так не устраивала русская озвучка! Голоса очень удачно подобраны, хотя для Лары, возможно, стоило бы и помоложе актрису озвучки найти..

  18. #18
    Аватар для benzopil
    Регистрация: 17.06.2012
    Адрес: СПб
    Сообщений: 905
    Карма: 6103 (Сила кармы 10)
    Опубликовано подсказок29Получено «Спасибо»117
    Гарнитура:  Гарнитуры нет
    PlayStation Network benzopil


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения

    По умолчанию

    Я не услышу стоны Камиллы Ладдингтон, NNNNOOOOOOOOOO!!!
    Очень жду игру, наверное больше остальных в 2013, но с озвучкой все же обидно.

  19. #19
    Аватар для Smallville2014
    Регистрация: 12.11.2011
    Адрес: СПб, Колпино
    Сообщений: 333
    Карма: 810 (Сила кармы 5)
    Опубликовано подсказок1Получено «Спасибо»0
    Гарнитура:  Гарнитуры нет
    PlayStation Network Smallville2014


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения
    0

    По умолчанию

    Голос Хлои из Анчартара подошел бы!

  20. #20
    Аватар для hero
    Регистрация: 08.08.2011
    Адрес: Санкт-Петербург
    Сообщений: 1 278
    Опубликовано подсказок26Получено «Спасибо»78
    Гарнитура:  Гарнитуры нет
    PlayStation Network Kpool747


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Smallville2014 Посмотреть сообщение
    Понабежали руссофобы не лубяшие родной русский!
    Наоборот как раз.Мы любим наш язык но как раз вот 1с похоже не любит.Я не говорю что они игры ужасно переводят но иногда столько ошибок допускают это что-то.А так переводы у них даже очень нечего.

Страница 1 из 4 123 ... ПоследняяПоследняя

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  
Пожертвования: